<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?><rss version="2.0"  xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>Wochenende in der Wallonie und in den Belgischen Ardennen : Unsere Auswahl von Packages</title>
<link>http://www.opt.be</link>
<description></description>
<language>de</language>
<managingEditor>info@opt.be</managingEditor>
<webMaster>info@opt.be</webMaster>
<copyright>Office de Promotion du tourisme Wallonie Bruxelles</copyright>
<lastBuildDate>Fri, 30 Jul 2010 14:44:52 +0200</lastBuildDate>
<ttl>1</ttl>
<image>
<url>http://www.ardennes-weekend.be/images/opt02.gif</url>
<width>129</width>
<height>73</height>
<title>Office de Promotion du tourisme Wallonie - Bruxelles, ASBL</title>
<link>http://www.ardennes-weekend.be</link>
</image><item><title>24/04/2010 -> 31/10/2010 : UNGEWÖHNLICHE ENTDECKUNGSTOUR IN  DER REGION NAMUR  (WEPION)</title><link>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_wepion__ungewohnliche_entdeckungstour_in__der_region_namur_/de/O/52248.html</link><category>FAMILIE</category><pubDate>Ven., 21 Août  2009 13:45:32 +02:00</pubDate><description><![CDATA[ <div><img src="http://images.opt.be/images/elto/52248_1.gif" alt="" border="0" /><br /><font style="font-size: 90%; color:#CCCCCC">&copy; OPT /J.P. Remy</font></div>Auf dem Programm: eine lustige Fahrradtour von 2 Stunden mit Freunden oder mit der ganzen Familie, um das Tal der Molign&eacute;e zu entdecken. Sie sind kein Fahrradfan? Keine Angst, die Rail-Bikes (Draisinen) sind allen zug&auml;nglich und absolut sicher. Im Hotel k&ouml;nnen Sie dann schwimmen gehen und ein nettes Essen im Restaurant genie&szlig;en mit Blick auf das Tal. Am Vortag oder am folgenden Tag haben Sie die Auswahl: Kreuzfahrt auf der Maas, Pferde- oder Fahrradtour am Treidelweg entlang, Entdeckung eines Schlosses, Shopping in der Stadt...  ]]></description><guid>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_wepion__ungewohnliche_entdeckungstour_in__der_region_namur_/de/O/52248.html</guid></item>
<item><title>01/01/2010 -> 21/10/2010 : KLEINE REISE "WANDERN UND SIE" IN DEN VALLÉES DES SAVEURS (HEURE)</title><link>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_heure__kleine_reise__wandern_und_sie__in_den_vallees_des_saveurs/de/O/56622.html</link><category>ENTDECKUNG</category><pubDate>Ven., 21 Août  2009 13:48:11 +02:00</pubDate><description><![CDATA[ <div><img src="http://images.opt.be/images/elto/56622_1.gif" alt="" border="0" /><br /><font style="font-size: 90%; color:#CCCCCC">&copy; Pierre-Henri Roland</font></div>Im Herzen der &quot;Vall&eacute;es des Saveurs&quot; von Condroz und Famenne, am Fu&szlig;e der Ardennen, laden die Natur und die sattgr&uuml;ne H&uuml;gellandschaft auf eine herrliche Entdeckungsreise ein. Verleben Sie ein paar sch&ouml;ne Tage &quot;T&ecirc;te &agrave; T&ecirc;te&quot;, in der Familie oder mit Freunden. Alles ist f&uuml;r einen angenehmen Aufenthalt ausgelegt: Ein freundlicher Empfang mit einer typischen Mahlzeit, bei der Sie von den regionalen K&ouml;stlichkeiten kosten k&ouml;nnen - dem Stolz unserer l&auml;ndlichen Region. Zudem steht nun auch der neue RAVeL-Wanderweg zwischen Ciney und Havelange zur Verf&uuml;gung. Damit Sie optimal f&uuml;r die Entdeckung unserer sch&ouml;nen Region ausgestattet sind - sei es zu Fu&szlig; oder mit dem Fahrrad - erhalten Sie eine ausf&uuml;hrliche Dokumentation, mit der Sie die Gegend auf gekennzeichneten Wegen durchstreifen  k&ouml;nnen.  ]]></description><guid>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_heure__kleine_reise__wandern_und_sie__in_den_vallees_des_saveurs/de/O/56622.html</guid></item>
<item><title>01/01/2010 -> 30/12/2012 : DER WILDE WESTEN IN DER RANCH DON DIEGO (HARRE)</title><link>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_harre__der_wilde_westen_in_der_ranch_don_diego/de/O/52237.html</link><category>SPORT</category><pubDate>Ven., 21 Août  2009 13:47:52 +02:00</pubDate><description><![CDATA[ <div><img src="http://images.opt.be/images/elto/52237_1.gif" alt="" border="0" /><br /><font style="font-size: 90%; color:#CCCCCC">&copy; Ranch Don Diego</font></div>Auf den Spuren von Buffalo Bill!Die Ranch Don Diego bietet Ihnen zahlreiche Aktivit&auml;ten ganz im Zeichen des &quot;Wilden Westens&quot;. Um die umliegende Landschaft zu entdecken haben Sie die Wahl zwischen 2 Aktivit&auml;ten: ein Reitkurs oder - f&uuml;r die Motorsportliebhaber - eine Quadfahrt. Mit der Familie oder unter Freunden genie&szlig;en Sie anschlie&szlig;end ein leckeres mexikanisches Lunch. Erschrecken Sie sich nicht, wenn Ihnen auf Ihrer Entdeckungsreise ein paar B&uuml;ffel &uuml;ber den Weg laufen: das Lieblingstier der Indianer verk&ouml;rpert auf eindrucksvolle Art und Weise wilde Willenskraft und absolute Kraft!Verl&auml;ngern Sie am Vorabend oder am n&auml;chsten Tag Ihre Aktivit&auml;ten. Sie haben die Wahl zwischen Bogenschie&szlig;en, Paintball, Wandern, Erlebnisparcours, Spazierfahrten im Planwagen oder Erkundungen der Nachbarregionen.  ]]></description><guid>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_harre__der_wilde_westen_in_der_ranch_don_diego/de/O/52237.html</guid></item>
<item><title>01/02/2010 -> 20/12/2010 : BREAK MIT DER GANZEN FAMILIE IN HOUFFALIZE IM FOSSE D'OUTH HOTEL (HOUFFALIZE)</title><link>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_houffalize__break_mit_der_ganzen_familie_in_houffalize_im_fosse_d_outh_hotel/de/O/52218.html</link><category>FAMILIE</category><pubDate>Jeu., 04 Févr. 2010 16:42:33 +02:00</pubDate><description><![CDATA[ <div><img src="http://images.opt.be/images/elto/52218_1.gif" alt="" border="0" /><br /><font style="font-size: 90%; color:#CCCCCC">&copy; Ol Fosse d'Outh</font></div>Kinder werden im Centre Aqual'O d'Ol Fosse d'Outh' viel Spa&szlig; haben: Dort gibt es ein gro&szlig;es 25-m langes Becken mit einer Rutsche, einen Wildriver, ein Plantschbecken... F&uuml;r die Eltern gibt es eine Zen-Abteilung mit zahlreichen Einrichtungen (Jacuzzi, Massagejets, Hydrojet, Balneo-Bad...). Bei den vielf&auml;ltigen Sport- und Entspannungsm&ouml;glichkeiten kommt die ganze Familie auf ihre Kosten. Am Vortag oder am darauffolgenden Tag ist Zeit f&uuml;r die gro&szlig;en Themen des Lebens, denn in HOUTOPIA finden Ihre Kinder die Antworten auf ihre Fragen in unterschiedlichen Entdeckungszonen. Im Hotel k&ouml;nnen Sie mittags und abends essen, je nach Programm, das schon bestens gef&uuml;llt ist!  ]]></description><guid>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_houffalize__break_mit_der_ganzen_familie_in_houffalize_im_fosse_d_outh_hotel/de/O/52218.html</guid></item>
<item><title>01/01/2010 -> 31/12/2010 : DOLCE FAMILY BREAK IM DOLCE LA HULPE BRUSSELS (LA HULPE)</title><link>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_la_hulpe__dolce_family_break_im_dolce_la_hulpe_brussels/de/O/58235.html</link><category>FAMILIE</category><pubDate>Jeu., 04 Févr. 2010 16:46:11 +02:00</pubDate><description><![CDATA[ <div></div>Seit wann haben Sie nicht mehr einen echten Familienmoment ermebt? Fr&uuml;hst&uuml;ck um sich wieder zu begegnen, Geschenk und Spezialbehandlung f&uuml;r unsere kleinen VIPs, bis hin zum Wifi-Zugang um seine modernste Spielkonsole anzuschlie&szlig;en. ]]></description><guid>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_la_hulpe__dolce_family_break_im_dolce_la_hulpe_brussels/de/O/58235.html</guid></item>
<item><title>01/01/2010 -> 31/12/2010 : AKTIVE ENTSPANNUNG MIT DER GANZEN FAMILIE MIT DURBUY ADVENTURE (DURBUY)</title><link>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_durbuy__aktive_entspannung_mit_der_ganzen_familie_mit_durbuy_adventure/de/O/52250.html</link><category>FAMILIE</category><pubDate>Ven., 21 Août  2009 13:45:57 +02:00</pubDate><description><![CDATA[ <div><img src="http://images.opt.be/images/elto/52250_1.gif" alt="" border="0" /><br /><font style="font-size: 90%; color:#CCCCCC">&copy; Durbuy Adventure S.A</font></div>Keine Zeit f&uuml;r Langeweile! Durbuy Adventure bietet Ihnen ein ma&szlig;geschneidertes Programm mit zahlreichen Aktivit&auml;ten f&uuml;r jeden Geschmack. Eine Kajakfahrt auf der Ourthe, bei der Sie die kleinste Stadt der Welt, Durbuy, durchqueren. Wenn Sie den Nervenkitzel suchen, wagen Sie sich auf unsere neue elektrische Karting-Bahn.  Bei der Schatzsuche haben Sie Gelegenheit, die Stadt einmal anders kennenzulernen, auf der Suche nach den Hinweisen, die Ihnen den Geheimcode zum &Ouml;ffnen der Schatzkiste liefern. Und wenn Ihnen der Sinn danach steht, begeben Sie sich auf den &quot;Challenger-Parcours&quot; und testen Sie Ihre &quot;Balancef&auml;higkeiten&quot;: mit fast 50 H&auml;ngebr&uuml;cken, zwischen den B&auml;umen gespannt, auf denen Sie zwei spannende Stunden verbringen. Wenn Sie dann noch Zeit haben, machen Sie doch einen Abstecher nach Durbuy, wo Sie Ruhe und zahlreiche Kuriosit&auml;ten erwarten. ]]></description><guid>http://www.ardennes-weekend.be/informations/empfehlungen_durbuy__aktive_entspannung_mit_der_ganzen_familie_mit_durbuy_adventure/de/O/52250.html</guid></item>
</channel></rss>